Capitulo 02 - Avaritia

Parte 1: Saqueie toda a Glória e Tesouros


Bem, bem, bem. Eu acho que o Chefe Leigie é o mesmo de sempre.

Eu só falei com ele por alguns minutos, mas ele já me cansou. Eu respirei fundo enquanto eu saia da sala do Rei Demônio da Acedia.

O mesmo.

Essa é a minha unica impressão dele

Já faz quase dez anos desde que eu me juntei ao exército desse cara.

Do ponto de vista de um Demônio, míseros dez anos não é nada, e é um fato que já tenho bem mais que mil anos.

Eu sou um demônio que reina sobre a 『Avaritia』, Deije Breindac, e eu acho que eu estou seguindo um belo caminho como um demônio.

Eu já costumava liderar exércitos antes de eu ser vir para cá, e a minha quantidade de Mana é bem maior se comparada com a dos outros. Desde o momento que eu nasci eu fui capaz de acumular a minha ganância, e a minha Classe está avançando em um belo ritmo. E eu tenho uma boa confiança quando se trata de combate.

É por isso que eu consegui esmagar completamente os exércitos de outras terras tão facilmente, e o alvo dos meus desejos... Tesouros e glória, vêm até mim tão facilmente.

Mas ainda...

A quantidade de audiências que eu tive é o suficiente para contar com todas as minhas mãos, mas o Chefe ainda não se lembra do meu rosto ou nome. Eu estou envergonhando o nome de Deije o Usurpador.

Ki ki ki, bem, eu estou lidando com o Rei Demônio que reina sobre a depravação e preguiça, então eu acho que não tem jeito.

Eu quero dizer, o Chefe Leigie não é o mais depravado de todos nós? Eu já estive por aqui por um bom tempo, mas eu nunca o vi sair da sua sala nem mesmo uma vez. Ele deve ter uma disposição natural para isso. Eu acho que 『Reis Demônios』 realmente estão acima do resto.

Bem, mesmo assim eu nunca ví um Rei Demônio como esse antes.

O Castelo da Sombras.

Essa é a base daquele que tem o maior dos poderes no Mundo Demoníaco, O Rei da Destruição, Kanon.

O castelo do Rei Demônio Leigie das Bonecas Sanguinárias também era o lugar mais importante para o seus exércitos. E supera em muito o Castelo do Kanon, O Palácio das Chamas Furiosas.

Não era extravagante, mas combinava com Preguiça, que ele governava, todo o castelo era robusto.

Na verdade, a maior parte dos homens da expedição do Grande Rei Demônio estão no Castelo das Sombras. Até mesmo os exércitos do Grande Rei Demônio não dão bom uso à vasta terra que eles têm.

Eu abri a porta para o quarto que me foi dado. É uma porta bem grande.

O quarto que me foi dado é muito maior do que o que o chefe usa. É porque ele não tem nenhum desejo. Eu me pergunto como ele se mantêm como um Demônio assim.

Bem, é exatamente por isso que a afinidade entre Ganância  e Preguiça é tão boa.

Quando eu entrei, eu tive certeza de trancar a porta antes de inspecionar a espada que me foi dada.

A Lâmina Demoníaca Celeste.

Uma vez em posse do Grande Rei Demônio, é um item de primeira classe. É um item com uma bela história por trás dele. Se você me perguntar sobre a forma dela. É uma Espada Longa Ortodoxa. Têm uma lâmina dupla escarlate como se as próprias chamas do inferno a estivessem envolvendo, e o seu cabo é decorado com um padrão dracônico. A lâmina, punho e até mesmo a bainha são tingidos por um vermelho sangue.

Eu não quero me gabar, mas eu tenho um bom olho para avaliar itens. Ki ki ki, isso porque eles são os alvos do meu desejo. É claro que eu iria estudá-los.

E a partir das minhas observações, ela definitivamente é de verdade.

É a lendária Lâmina Demoníaca que dizem ter derrotado um dragão com um único golpe. Eu a desembainhei e coloquei o meu dedo no metal avermelhado.

O seu verdadeiro poder não é como uma espada, mesmo que seja uma. Entretanto, ela é mais bem utilizada como uma ferramenta mágica.

A magia que eu sinto emanando do corpo da lâmina é maior do que qualquer outra Lâmina Demoníaca em minha posse. Não é algo que um Demônio de Classe General como eu deveria estar segurando. Isso realmente está na Classe de Rei Demônio. Eu acho que é por isso que o Grande Rei Demônio estava tentando fazer o Chefe aceitar. Parece ter um rank bem alto.

Ah, isso não é bom. Orgulho não é o meu território.

Eu me alertei. Quando sentimentos e desejos se tornam fortes, então o poder dessa pessoa como um demônio aumenta. A minha ganância ainda não está completa. Eu ainda não estou satisfeito.

Eu usei uma das Habilidades da Ganância, Grande Bolso, para guardar a lâmina em outra dimensão.

Contanto que eu não cumpra o meu desejo, a capacidade desse espaço vai continuar a crescer sem limites. Desde que eu vim para esse exercito, essa é a terceira vez que o Chefe me deu um equipamento.

E todas são coisas que Leigie recebeu do Grande Rei Demônio, então são todas de primeira classe. Esse não é o tipo de item que eu posso encontrar só na tesouraria de algum lorde derrotado. É claro que não. Coisas da adega do Grande Rei Demônio estão literalmente sendo despejadas em minhas mãos.

É por isso que eu estou feliz que eu me juntei a esse exercito. Mesmo que se os outros Reis Demônios não tivessem o atributo da 『Ganância』, nunca iria ser assim tão fácil. Como eu pensei, eu vou trabalhar duro para o nosso rei preguiçoso. Esse é o meu campo de caça perfeito.

Mas o prato principal de hoje não é a Lâmina Demoníaca de Classe SSS. A refeição de hoje é a verdadeiro e maior motivo pelo qual eu me juntei a essa Legião.

Eu peguei a boneca em forma de esqueleto que eu recebi e a coloquei na mesa.

Leigie das Bonecas Sanguinárias.

Um lorde preguiçoso e raro que governa sobre o atributo da Preguiça: bem incomum dentre os subordinados da Kanon.

Ninguém nesse mundo testemunhou o chefe lutar no campo de batalha. Em primeiro lugar, os detalhes das habilidades da Preguiça não são tão claras, mas a unica coisa que é bem conhecida é sobre elas é a habilidade de criar essas bonecas de destruição em massa. Isso, e as próprias bonecas.

Eu já me encontrei com uma dessas bonecas uma vez no campo de batalha. Naquela época, as nossas espadas se confrontaram e eu fui capaz de confirmar. Eu não sei quantas bonecas essa habilidade pode criar, mas... Ela definitivamente seria capaz de controlar o mundo demoníaco.

A força da boneca é assim tão grande.

Essa criação era uma arma de propriedade pessoal de um famoso Rei Demônio.

Mesmo que eu diga que eu tenho confiança no meu poder, eu estou longe do reino dos Reis Demônios, e eu que a boneca é o mesmo. Ela acabou de nascer, mas... Realmente ela está acima dos outros.

Pode possuir um poder que supera a espada enviada pessoalmente pelo Grande Rei Demônio.

Mas ainda é uma criança. Se eu continuar a cuidando dela, ela pode se tornar o meu braço direito.

Ki ki ki, a minha ganância é muito grande para ser satisfeita só por mim. Não está na hora de eu conseguir outro corpo para me ajudar?

O que uma vez era um ordinário castiçal agora estava firmemente na minha frente, e olhava para mim com seus olhos vazios.

Classe: 『Boneca Sanguinária』

Realmente parece que tem vontade própria. Exigem inúmeras Habilidades Demoníacas que se tratam da vida, mas ela não são nada comparadas com o trabalho de um Rei Demônio.

E para uma habilidade como essa, ele nem ao menos teve que falar o nome dela. Ele a ativou no meio de um bocejo.

Leigie realmente é assustador. Não a sua personalidade, mas sim o seu poder. O poder que ele usou como o Rei Preguiçoso para continuar a subir em status sem nem ao menos mover um dedo. Isso é assustador.

Nós só estamos a um nível de distância em classe, mas eu nem ao menos consigo ver o começo do seu poder.

Bem, um dia... Eu vou estar tomando tudo, Chefe.

A boneca Esqueleto se curvou e jurou lealdade a mim.

Bom, bom. Isso é maravilhoso.

O chefe Leigie não tem sequer um pingo de interesse em mim, e é por isso que ele não colocou nenhuma restrição sobre essa arma.

Eu abaixei o meu olhar para o novo brinquedo que me foi dado e ri.

「Ki ki ki, vai ter um prazer trabalhar com você, Sanguinária」[Deije]

E no final, eu vou colocar as minhas mãos em tudo.

Bem, vamos nos dar bem até lá.



Parte 2: Uma Conversa Difícil, não é?


Quando eu cheguei na sala do conselho de guerra, naquela hora, os membros já haviam se reunidos lá.

As forças do Rei da Acedia, Leigie das Bonecas Sanguinárias... O seu exército é divido em três grandes seções.

Uma com o maior número de membros, e a força principal no campo de batalha: A primeira brigada.

Uma com o menor número de membros, e que geralmente fica posicionada para proteger o castelo do Chefe: A segunda brigada.

Uma com um número moderado de mão de obra, que se especializa em mobilidade e ofensiva para conduzir invasões no campo de batalha: A terceira brigada, que eu lidero.

Nesse castelo, também existem as forças mandadas pelo Grande Rei Demônio que são lideradas por aquela Lize Bloodcross, mas elas não se movem em guerras envolvendo o chefe, então elas realmente  não importam.

De qualquer forma, essa é a totalidade da mais forte Legião, conhecia por todo o Reino Demoníaco. É bem simples, não é? Esse pode ser o caso. Mas no final das contas, o mais simples não é o mais efetivo?

E nós estamos ganhando bastante com isso, então eu acho eu vou ficar assim por um tempo. Essencialmente, batalhas entre exércitos demoníacos são só dois poderes se batendo de frente e habilidades derrubando uns aos outros.

Eu sinto o olhar de todo mundo enquanto eu me sentava na cadeira mais a esquerda. Eu estava com a minha nova assistente Sanguinária para ao meu lado.

Quando eu a recebi do Chefe, ela era tão pequena que cabia em uma mesa de cabeceira, mas ao absorver o misma do mundo demoníaco foi capa de crescer. Os olhos vazios de um esqueleto que tinha mais de dois metros de altura olhavam para a toda a sala sem falar nenhuma palavras. Realmente uma obra-prima.

「Deije, sente-se.」[Medea]

「Ki ki ki, foi mal. Bem, eu não estou atrasado, não é? Me dá um tempo.」[Deije]

A general da segunda brigada, Medea Luxeliahart, me deu uma bronca com o seu tom de voz de sempre.

Ela é uma pequena mulher demônio. No seu rosto insociável encontravam-se um par de olhos escarlate.  No seu penteado tinha uma franja presa com um simples adorno.

Ela com certeza é uma garota diligente.

Mas eu não posso subestimá-la. Mesmo que ela tenha essa aparência, ela é um general. Se você for enganado pela aparência dela, você vai acabar em um mundo de dor. Aparências e habilidade são desproporcioneis para demônios.

Bem, se nós formos lutar, eu iria ser o vencedor por causa da diferenças nas nossas naturezas e o meu equipamento superior.

Continuando, o que estava sentando no meio era um homem com características delicadas. Heard Lauder olhava para todos enquanto ele abria a boca.

Ele era um pouco mais baixo que eu, e ele era um homem magro e calmo. Mas ele é o comandante supremo desse exército. Ele é basicamente o braço direito do Chefe Leigie.

Existem vários tipos de pessoas dentre os subordinados do Chefe, mas dentre elas, esse cara é especialmente perigoso. Isso quer dizer que o poder dele é provavelmente o mais proximo do poder do Leigie.

「Bem, parece que nós estamos finalmente todos aqui. Então vamos começar.」[Heard]

Com a voz do Heard como um sinal de partida, um mapa é projetado na mesa.

É um mapa do mundo demoníaco com o território do Chefe no meio.

Dentre todos os Reis Demônios aliados ao Grande Rei Demônio Kanon, o território do Chefe era o maior, tão grande que parecia que iria engolir tudo ao redor. A Prisão das Chamas que nós conseguimos na última guerra também estava incluída.

Enquanto é bem vasto, isso também quer dizer que o território também tem o maior número de fronteiras com as facções que se opõem ao Grande Rei Demónio. A maior linha de frente.

Ki ki ki, isso só quer dizer que nós podemos ir e pegar qualquer terra que nós quiséssemos. Por outro lado, se nós formos negligentes, nós vamos ser aqueles pendendo. Eles precisam de pelo menos algumas centenas de anos antes de pensar de conseguir pegar alguma coisa de Deije o Usurpador.

Bem, contanto que nós não tenhamos ordens do Grande Rei Demônio, não é como se eu fosse ir e lutar aleatoriamente. Isso porque a minha vida é o meu bem mais valioso. Kanon da Destruição... Eu não vou incomodar um Rei Demônio que reina sobre a Ira.

Mesmo para mim, ele é um pouco mais alto na hierarquia do que o Chefe Leigie.

Heard começou calmamente a espalhar informação.

「O Grande Rei Demônio nos deu uma ordem de subjugação para o Rei Demônio da Gula, Zebul Glaucus. O nosso alvo uma vez tinha uma grande aliança com o nosso Rei, mas por causa de uma revolta por conta de falta de comida, ele matou ambos Astel Zaabdeus e Claud Astal, que eram aliados do nosso Grande Rei Demônio. E está lentamente se aproximando do nosso território.」[Heard]

Dois pontos no mapa estão circulados, e uma linha foi desenhada entre eles, uma expansão de terra começou a piscar vermelho. Insatisfeita com os seus limites, a linha gradativamente começou a invadir o território do Chefe.

Aqui, onde o castelo dele é, ainda tem uma boa distancia até atingir o Castelo das Sombras, mas está prosseguindo em linha reta.

Ki ki ki, ele trouxe um tópico bem problemático.

Essa batalha está em nível totalmente diferente daquela onde eu esmaguei Ghanzel Esther.

O nosso alvo é... O próprio Rei Demônio. Na batalha contra Granzer, nós só lutamos contra o seu exercito, e o Lorde nunca colocou os pés no campo de batalha. Em primeiro lugar, Reis Demônios não são coisas que deveriam sair assim tão fácil.

Mas dessa vez é diferente. De acordo com o que eu consigo ver, o Rei Demônio está pessoalmente liderando o exército.

「Então o oponente é um Rei Demônio que já acabou com outros dois... Isso é bem difícil.」[Deije]

「É. Mas mesmo que você diga que ele derrotou dois, eles eram ambos novos Reis sem muito poder os apoiando. Ele não é oponente para o nosso Leigie-sama.」[Heard]

Sim, o Comandante Supremo Heard sabe disso, e responde como tal.

Isso mesmo. Não é como se ele estivesse errado ou algo do tipo.

A Mana do Chefe Leigie é incomparável em comparação com esses Reis Demônios recém formados que estão por toda parte. Eu quero dizer, mesmo que ele aja daquela forma, ele é o terceiro no Rank, sabia? Terceiro no rank quer dizer.... Para simplificar, dentre todos aqueles leais ao Kanon, ele é o Terceiro mais forte.

Mas o fato que os dois que foram mortos eram Reis Demônios isso quer dizer que eles eram mais forte do que eu, que estou numa classe inferior.

O inimigo é um forte Rei Demônio que derrotou os dois em sequencia.

Como o esperado do super vaidoso Heard Lauder. Deve ser legal ser tão cheio de confiança. Mas ele não está se estimando um pouco demais?

Eu posso ser ganancioso, mas isso não quer dizer que eu não reconheço o poder dos outros.

Eu posso não saber muito sobre os outros Reis Demônios, mas eu sei que Zebul da Gula é um nome grande. O seu apelido é o Devorador. Na facção do Grande Rei Demônio, ele tem o Quinto Rank, um monstro feroz. E o nosso Rei Demônio não vai levantar nem mesmo um dedo.

Se eu for no um a um contra um demônio normal, eu duvido que eu fosse perder.

Eu até mesmo tenho confiança que eu poderia acabar com um exército.

Mas quando o meu oponente é um Rei Demônio, mesmo tendo superado incontáveis batalhas, eu estaria em desvantagem, eu acho.

Eu sei a respostas, mas eu vou perguntar mesmo assim.

「o que o chefe disse?」[Deije]

「Yoha. Eu vou deixar com você.」[Heard]

Wow.

Eu assobiei muito alto. Medea levantou as sobrancelhas e me olhou com olhos de acusação.

Como eu pensei, nós fomos jogados aos lobos. Como o esperado da preguiça. Até mesmo quando um Rei Demônio vem bater na nossa porta, ele não demonstra o menor interesse.

Sem interesse. Ele está fazendo esse orgulhoso parecer uma criança. a sua postura nunca muda.

Aquela garota Medea aperta as sobrancelhas enquanto ela revia todas as informações referentes à Zebul. Logo depois ela levantou os olhos.

「... Nós estamos com uma pequena desvantagem. Nós temos alguma opção?」[Medea]

「Sempre tem a opção de trazer o Leigie-sama para fora.」[Heard]

Heard ofereceu uma sugestão.

Bem, bem. Eu acho que o chefe tem uma vida dura. Mas já que o Quinto no Rank está vindo, essa é sempre uma opção. Isso é, se você não considerar as tendências dele.

Medea cruza os braços e fecha o rosto fazendo beicinho. Ela parece estar de mau humor. Alguma coisa aconteceu?

「Nós não podemos trazer problemas para o Leigie-sama.」[Medea]

「Exatamente. Se o oponente é um Rei Demônio, nós só vamos ter que usar uma quantidade apropriada de força, isso é tudo.」[Heard]

Oy, mas que tipo de força é apropriada para isso?

Mas o Rei Demônio da Preguiça... Não importa o que aconteça, ele não vai fazer nada.

Exatamente como os da Ganância como eu que se recusam a arriscar a vida por um tesouro desconhecido, o desejo de descansar que existe ao redor dele o faz parecer um objeto inorgânico e imutável.

Mas eu entendo. Isso é... Nada além de um desafio no meu caminho para a glória.

Mesmo se eu só esteja liderando um exército, se nós realmente derrotarmos um Rei Demônio, então o nome Leigie vai ser ainda mais conhecido no mundo.

Ao mesmo tempo, as recompensas por derrotar um Rei Demônio que já matou outros dois deve ser muito maior que a Lâmina Demoníaca Celeste... Existe uma possibilidade de ser um tesouro que supere a Classe SSS, um Item de Rank L. E como sempre, vai ir direto das mãos do Chefe até as minhas.

No momento que eu o obter, talvez o desejo adormecido dentro de mim alcance um novo nível. É possível que... Eu possa até mesmo virar um Rei Demônio.

Isso é mais do que o suficiente para que eu possa arriscar a minha vida.

「Hmm. Nós não podemos manchar o nome do nosso Rei Demônio... Deije, você acha que pode lidar com isso como sempre?」[Heard]

Heard calmamente olha para mim. Não existe impaciência nos seus olhos. Esse cara realmente está considerando isso. Que se eu for, um Rei Demônio desse nível não iria ser um problema. O motivo pelo qual ele fez tal afirmação para mim é porque a sua essência, o seu orgulho, não se limita somente a si mesmo, mas se estende para o exército sob o comando dele.

Se for como sempre, o Terceiro Pelotão iria lançar o primeiro ataque.

Ki ki ki, você com certeza fala uma coisa bem difíceis calmamente, oh comandante supremo.

Eu sou um homem que não faz o impossível, sabia? Mesmo que eu goste do cheiro de conquistas.

「Ki ki ki, isso pode um pouco complicado para o meu pelotão sozinho. Não para lutar contra o exército, mas as Habilidade da Gula são conhecida em se especializar em grande áreas, e o inimigo é um poderoso Rei Demônio.」[Deije]

「Eu vou.」[Medea]

A garota baixinha se levanta do seu assento.

Como assim?

Porque daquela garota Medea está deixando o seu dever de guardar o chefe?

Será que porcos vãos voar amanha ou algo assim?

「... Oy, oy, o que de errado com essa seqüência de acontecimentos? Medea? Você não tem um dever a cumprir?」[Deije]

Eu realmente gostaria que o nosso Comandante Supremo, que tem uma boa afinidade em lutar contra a Gula, tomasse a frente aqui.

E quanto a proteger esse castelo?

Mas os olhos dela estavam cheios de determinação, e ela respondeu no mesmo tom de voz.

「Deije, Leigie não precisa da proteção de alguém do meu nível.」[Medea]

Oy, nós não prometemos nunca trazer falar sobre isso?

E esse não é o problema.

As habilidades de um Rei Demônio estão acima dos demais. Tem uma diferença nas habilidades baseada nas habilidades pessoais, mas independente dos nossos méritos, eu nem ao menos consigo imaginar que habilidades o nosso chefe que está no Rank Três tem no seu arsenal.

E o que ela disse implica que o chefe não precisa nem de mim ou do Heard aqui.

Uma atmosfera inquieta corrompe o ar da sala do conselho.

Mas a próxima fala daquela garota esclareceu tudo.

Ela fez uma rara demonstração de emoção enquanto ela me encarava com desprezo.

「E recentemente, eu não consegui nenhuma conquista, eu preciso movimentar o meu corpo um pouco, senão...」[Medea]

Que resposta inesperada. Isso deveria estar fora domínio dessa garota.

Mas entendo. Então é assim.

Ela não está agindo logicamente, entendo.

Então é por isso que essa garota está agindo de forma tão dócil.

A razão pela qual essa garota quer méritos não é orgulho ou ganância.

Eu deixei escapar um sorriso enquanto eu tentava perguntar.

「Hmm. Isso quer dizer que... Está acumulando?」[Deije]

「...」[Medea]

Oh, cara. Assim não dá.

O olhar dela está penetrando no meu corpo, e uma pressão enorme envolve a sala.

É como se olhar dela pudesse matar uma pessoa.

Ki ki ki, Medea Luxeliahart, um demônio que governa a Luxúria.

O que? Não tem nada do que se envergonhar. Eu não posso ir contra o meu desejo de bens materiais, mas essa garota está dando duro para conter o apetite dela.

...Bem, em primeiro lugar, um Demônio da Luxúria que ainda têm a sua sanidade é uma visão rara.

「Deije, você não precisa ir... Não, melhor ainda, fique fora disso. Eu vou cuidar de tudo.」[Medea]

Mas eu não posso ignorar essas palavras.

Eu estou sorrindo enquanto eu respondo.

「Não, não, não, não, ataque é o trabalho do meu esquadrão, certo? Eu não posso recuar. Eu sou 『Ganância』, não é?」[Deije]

「Hmm, então vocês dois vão juntos.」[Heard]

Heard fala com um tom flexível.

É como ele disse. Se dois dos generais de alguém importante como o Chefe fossem derrotados, nós iriamos perder confiança. O exército de um Rei Demônio é algo emprestado do Grande Rei Demônio. Se nós perdemos, nós poderíamos estimular a 『Ira』 do rei. Nós não podemos dar a ele nenhum motivo para se livrar de nós.

Aquela garota fez uma expressão de desprezo ao ouvir as palavras do Heard nas talvez seja porque ela sabe com quem nós estamos lidando, ela também não falou nada. Ela com certeza é leal.

O mapa projetado na mesa redonda desaparece.

Mesmo que você chame isso de um conselho de guerra, Demônios são seres egoístas. O que é decidido é quem vai cuidar do problema. Qualquer outra coisa é deixada para ser decidida nos esquadrões individuais.

Antes de eu levantar, eu perguntei ao Heard só por precaução.

「E quanto a você, Comandante Supremo Heard?」[Deije]

「Oh, eu não vou ter chances de aparecer. Eu vou deixar tudo com você e a Medea.」[Heard]

As palavras dele vieram acompanhadas com um tom sério. Esse cara seriamente acredita que um grupo de demônios normais podem derrotar um Rei Demônio.

Eles perturbados. Todos e cada um deles,

Ki ki ki, eu acho que orgulho pode ser bem pecador também. Que assustador.

Bem, tudo o que eu tenho que fazer é dar o meu melhor para que eu não seja descartado, isso é tudo.



Parte 3: Parece que os Interesses Dela vão Colidir Com os Meus


「Yo, Medea-」[Deije]

「... Você está querendo brigar? Eu não vou deixar isso barato.」[Medea]

Nós já fomos enviados até a base nas linhas de frente.

As forças do Chefe são estranhamente excelentes. E é claro que o comandante, eu, também é excelente, mas até mesmo a qualidade dos nossos soldados demônio é diferente da dos outros. Se você me perguntar, uma pessoa com experiência em lutar em campanhas no exterior, é uma questão de motivação. E o poder de fogo deles também é alto.

Ki ki ki, isso tudo porque o o cara no topo não tem desejos. Ele casualmente distribui recompensas grandes o suficiente para satisfazer até mesmo a minha Ganância. Do ponto de vista de um demônio normal, o salário é incrível.

Na fronteira entre os territórios, uma vasta região montanhosa, nós somos enviados com aproximadamente mil. Isso é quase toda a Terceira Brigada.

Comparado com um exército humano, o número pode ser baixo, mas a qualidade compensa isso. As habilidades de um único demônio são poderosas o suficiente para enfrentar um um ser humano mil vezes.

O nosso oponente é aquela Gula, e em torno de 300 dos seus seguidores. Ki ki ki, a quantidade deles podem ser baixas, mas com um Rei Demônio os liderando pessoalmente, eles não podem ser subestimados. O exército de Zebul que estava no Rank 5, e o nome deles se espalhou um pouco.

Se você comparar somente quantidade, nós temos mais que 3 vezes as forças dele. Se nós batermos de frente com eles, nós podemos conseguir suprimi-los, então o que é importante é o Senhor do lado deles. Gula tem uma árvore de habilidade que contém as habilidades de grande áreas de maior poder ofensivo. Exatamente o quão grande deve ser a área que um Rei Demônio pode atacar com isso? Eu não consigo nem ao menos imaginar, mas sem sombra de dúvidas nós vamos ter várias casualidades.

Exatamente o quanto nós estamos nas mãos dele? A nossa vitória vai ser determinada por quão bem nós estimarmos as habilidades dele.

Ki ki ki, bem, nós não vamos perder em liderança. Eu quero dizer, ela pode estar sozinha, mas nós temos aquela Medea Luxeliahart, quem sempre esteve em cargo de guardar o castelo. Ki ki ki, pelo menos, o rosto dela é bonitos, e ela é da luxúria.

Pode ser possível que ela cuide dos sobreviventes depois da batalha, e essa possibilidade aumenta a moral.

E agora, a superimportante Medea está vestindo uma túnica branca sem parecer nem um pouco sexy com o rosto sério de sempre. Não têm nem um pouco de pele exposta. É como se ela fosse uma freira.

「—Garota, eu acho que você deveria estar vestindo algo um pouco mais romântico. Isso iria dar um grande impacto na moral das nossas tropas, sabia?」[Deije]

A garota zombou do conselho que foi de todo o meu coração.

「Uma preocupação desnecessária. Deije, eu vou falar denovo e denovo, mas eu sou... Eu odeio ser vista por esses olhos mais do que qualquer coisa...」[Medea]

Ela definitivamente fala muito isso. Mas essas palavras realmente não parecem se encaixar no atributo dela. Você tem certeza de que isso não é algum tipo de engano?

O desejo de um Demônio não é um simples enfeite.

Mudar de classe pode abrir novos caminhos, mas não é como se fosse uma estrada reta. Existem várias divisos ao longo do caminho, e a rota final a ser tomada é determinada pela vontade da pessoa. Naturalmente, o caminho trilhado é o que fala que habilidades a pessoa vai ter disponível.

Chame-a de Árvore de Habilidade ou Séries, ou qualquer coisa, mas um conceito geral existe. Com isso, você pode falar que a Classe Demoníaca tem 8 árvores distintas. Preguiça, Ganância, Luxúria, Ira, Gula, Inveja, Orgulho, e uma para as habilidades básicas compartilhada por todos, um total de 8.

As ramificações desses caminhos podem ser comparados à postes de sinalização do destino. Você se aventura de um ao outro para conseguir mais habilidades, e a Árvore padrão dos Demônios, se você acumular pontos de experiencia e usar habilidades, você pode naturalmente ir adiante. Mas as outras árvores são um pouco diferentes.

As outras árvores te deixam ir ainda mais fundo no abismo ao satisfazer os seus desejos. É tudo decidido pela primeira habilidade de todas... Uma habilidade passiva 『Desejo do Pecado Original』.

Por causa dessa habilidade, nós não podemos aumentar o número de habilidades simplesmente ao ganhar leveis.

Ao satisfazer a Ganância da Árvore da Ganância, e a Luxúria da Árvore da Luxúria, nós podemos ir adiante.

E nesse sentido, essa garota está sendo um pouco inflexível.

Ki ki ki, como ela está avançando se ela age dessa forma? Para alguém sem aquela árvore, eu não faço a menor idéia.

Bem, de qualquer forma, eu sou um amador na área dela, então eu vou ficar fora disso. Eu não quero dizer algo que possa fazer ela querer me matar ou algo assim.

「Ki ki ki, bem, é você quem sabe. Pelo menos, não pegue leve durante a luta.」[Deije]

「Eu já sei disso mesmo sem você me falar. Vou ser quem vai ganhar medalhas dessa vez.」[Medea]

「... Oy, oy, Eu não posso ficar quieto depois dessa. Esse aqui é o meu exército.」[Deije]

Mesmo que ela seja forte, um cavaleiro solitário planeja monopolizar todo o campo de batalha? Até mesmo um Ganância como eu está surpreso. Em primeiro lugar, o poder dela... Não é para combate direto, eu acho.

A Ilusão das Sombras, Medea.

Entre os Demônios os mais famosos são os senhores, mas o seu nome também pode se espalhar.

E dentre aqueles no exército Leigie, ela é uma das mais conhecidas. Ki ki ki, até mesmo eu a conhecia antes de eu me juntar ao Chefe.

Mas mesmo assim eu não faço a menor idéria do porquê um Demônio do Atributo da Luxúria iria se aliar a um da Preguiça.

Mesmo que ela não seja apta a combate direto, ela deve ser capaz de destruir qualquer Demônio normal, mas esse não é um oponente normal. Eu posso dizer é uma péssima combinação coloca-la contra o Devorador.

Medea dá uma olhada rápida na Boneca Sanguinária que está atrás de mim.

Mesmo sem um nome, a Boneca Sanguinária já superou em muito um Demônio normal no quesito de poder. Se eu a equipar com um equipamento raro, ela seria implacável.

Bem eu acho que realmente depende do nível do invocador.

Mas sem o menor pingo de interesse, Medea se virou.

「Eu não quero equipamentos. Eu também não quero tesouros. Eu não quero brincar com bonecas, e eu não quero reconhecimento.」[Medea]

「Oy, oy, então o que é que você quer?」[Deije]

「Eu sou Luxúria. Tudo o que eu quero é amor.」[Medea]

Entendo... Interessante.

Essa única frase deixa tudo claro. Nesse momento, ela é ainda mais pecadora do que eu, quem simplesmente anseia por saque e poder.

Que seja. Os desejos dela não vão contra os meus. Eu vou deixar assim por enquanto.

Como parceira de negócios, ir mais longe do que isso é... Desnecessário.

「Então você diz que os seus desejos não vão competir com os meus. Bem, tudo bem. Eu vou acreditar nessas palavras. Vai se um saco ficar esperando por um punhalada pelas costas.」[Deije]

Eu a dei um aviso.

Nas forças Demoníacas, só pelo choque entre motivações, um aliado pode facilmente se tornar um inimigo.

Ki ki ki, mais que isso, Medea foi aquela que se opôs à minha indicação a essa posição até o final. Você nunca pode estar preparado demais.

Bem, em um confronto direto, ela não vai ser capaz de me derrotar com os meus armamentos de Classe de Rei Demônio.

Tente não morrer como um cachorro enquanto você mostra os seus poderemos para mim. Você tem algo bom o bastante para acabar com um Rei Demônio, não é?



Parte 4: Agora, Vamos Começar a Usurpar


O Rei Demônio que governava a Gula, Zebul Glaucus—Zebul O Devorador era um dos maiores Reis Demônios.

Dentre as maiores forças do Mundo Demoníaco governado pelo Grande Rei Demônio Kanon Iralaude, ele até mesmo está nos 10 melhores. Bem isso pode não ser por causa das suas proezas físicas, a classificação dada a ele pelo Grande Rei Demônio era o quinto.

Com um gesto superficial, eu perguntei aos homens alinhados diante de mim.

「Vocês entendem o que isso significa, homens?」[Deije]

「...」[Homens]

Isso pode ser senso comum, mas a aparência de um Demônio não tem que ser necessariamente humana.

Enquanto eles ganham mais e mais poder, muitos deles ecolhem aparências humanas, mas a forma de um demônio é representada pela natureza da pessoa.

Uma grotesca junção de inúmeras formas estava em formação com uma sensação rara de ordem encontrada no exército de um Rei Demônio.

Isso é tudo por causa de uma habilidade da pessoa governando essas terras têm. E com ela, os soldados do exército dele vão ganhar poder enquanto lutarem nas terras dele.

Era uma habilidade comum para todos os Reis Demônio, e uma das mais famosas: 『Zona do Abismo』.

O que dá a vantagem em uma luta entre demônios não é o tamanho, ou uma vantagem geológica, mas sim a qualidade do Rei Demônio os governando.

O Chefe Leigie nunca vai para as Linhas de Frente, mas uma batalha invisível entre Reis Demônios já está acontecendo a nossa volta.

Mesmo que nós não possamos ver a Zona da gula do Zebul, ela deve estar corroendo a Zona da preguiça do Leigie, em uma tentativa de dar as tropas dele uma vantagem.

Ki ki ki, boa sorte com isso.

Eu vou estar fazendo o mesmo. Mais ou menos.

「Isso quer dizer... Nó estamos ganhando... A glória de destruir um Rei Demônio, e ainda menor, um de alto nível. Ki ki ki, o Chefe não deve ser subestimado. Ele está nos dando uma chance dessas...]]」[Deije]

Eu queria que pegasse leve com a gente, mas isso é impossível.

Sem sombra de dúvidas que o Chefe nem ao menos se lembra de que Zebul está atacando.

Mas isso não importa para nós, aqueles que estão lutando.

Para satisfazer a minha Ganância eu não posso ter medo de correr riscos. Caso contrário eu teria acabado como um demônio sem nome na sarjeta.

Eu saquei uma única espada da bainha.

Lâmina Demoníaca Celeste.

Para um espadachim... Não, para qualquer demônio, essa é uma lâmina lendária bem conhecida.

Eu concentro o meu olhar no corpo flamejante da espada.

Uma energia mágica escarlate tão brilhante quanto o sol cerca o seu portador, que sou eu, à medida que sobre como um pilar de luz no céu vermelho do mundo demoníaco. O seu poder está além da minha compreensão.

Ki ki ki, contanto que eu tenha isso, eu vou estar a altura de uma centena.

Além disso, mesmo que Celeste não seja o suficiente, eu tenho um bom número de Lâminas Demoníacas com um rank ou dois abaixo dela comigo.

「Vamos nessa, seus malditos. Todo o dinheiro, fama, poder e mulheres sãos de vocês para pegar. Liberem os seus desejos, e demonstrem os seus poderes para o nosso Rei Demônio, Leigie das Bonecas Sanguinárias, para o Grande Rei Demônio acima dele, Kanon Iralaude. O Rei Demônio da Gula não é nada, e é nosso dever fazê-lo perceber isso. Perceber com quem... Que ele decidiu arrumar briga.」[Deije]

Os aplausos da multidão estranha soam como trovões.

Esses caras não são idiotas. Um forte Rei Demônio atrai fortes seguidores para ele. Isso não é sobre aqueles que foram despachados pelo Grande Rei Demônio, isso tem mais a ver com o destino, ou sorte juntando todos eles.

Os instintos básicos de um Demônio os fazem seguir as presenças mais monstruosas para satisfazer os seus espíritos.

Uma lua cheia destrutiva sobrevoa o céu avermelhado.

Esse território ainda é do Chefe. Nas terras distantes, eu posso ver as sombras das forças da Gula.

Medea lentamente se levanta.

Como se ela estivesse envolta em nevoa, a sua forma não está clara, e é como se somente a poderosa pressão que ela exercia desse a impressão que ela realmente está lá.

Eu e ela raramente trabalhamos juntos. Mas o que ela demonstrou me mostrou o nível das suas habilidades.

Habilidades da Luxúria é um mundo desconhecido para mim. Eu não estou falando que eu nunca lutei contra eles, mas eles não são um grupo de demônio que você normalmente encontraria no nível de General.

Magia de alto nível que polui a mente, e engana os cinco sentidos.

Os olhos dos homens olhando para Medea começaram a ficar sórdidos.

Ki ki ki, que mulher assustadora. Quero dizer, ela é unica mulher em todo o esquadrão, e ela é a líder. Se eu a subestimar, eu sento que a minha alma vai ser sugada.

「Eu vou na frente. Objeções?」[Medea]

「Ki ki ki, faça o que você quiser, Luxúria. Hoje você é a nossa convidada.」[Deije]

Se você quer o primeiro ataque, você pode tê-lo. Tudo com o que eu me importo é o resultado.

Primeiro, vamos testemunhar o poder do Devorador. Essa é a área de especialização dela, certo?

O corpo da Medea começou a se borrar novamente. É como se os meus olhos tivessem ficados borrados, mas eles não voltam ao normal. A forma borrada dela se transformou em duas garotas idênticas.. A segunda abriu a boca, e falou com o mesmo tom tolerante.

「Avaditia, eu estou grata.」[Medea]

「... Eu não preciso da sua gratidão. Só dê o meu melhor para não se matar no primeiro ataque.」[Deije]

「Hmph...」[Medea]

Ela zombou das minhas palavras.

Ao mesmo tempo, ela se multiplicou em uma quantidade incontável.

Essa é... a árvore de habilidades da Luxúria. A prova de um demônio que governa a tentação e desilusão.

Que inesperado. Uma ilusão boa o suficiente para enganar os meus olhos... E ela conseguiu se dividir tanto assim em um instante?

Oy oy, ela não é um monstro? E as habilidades de resistência que eu tenho contra corrupção mental não estão resistindo a nada.

Enquanto a minha mente está em desordem, eu estou fazendo o melhor que posso para não demonstrar.

Comparado com ela, as habilidades dos outros demônios da Luxúria com quem eu lutei parecem ser brincadeira de criança.

Têm uma classificação entre as habilidades. Se você não aprender a habilidade anterior, você não pode aprender a próxima. Então 

Medea lambe os lábios de uma forma sedutora. Como se ela tivesse sido pensada pela lingua dela, os lábios dela foram pitados por uma cor vermelho sangue. Os movimentos dela era o suficiente para mostrar a qualquer um sobre qual atributo ela reinava.

「Então, até mais.」[Medea]

A túnica branca dela se vira.

Cara uma e todas as túnicas da Medea oscilavam de uma forma diferente enquanto elas corriam.

Nem mesmo um único som ressoava através da terra desértica, as ações dela não mudaram esse fato. Ela de alguma forma permanecia imperceptível. Mesmo assim, o grupo dela se movia a uma velocidade assustadora.

A verdadeira existia como uma névoa de calor no deserto, era como se, se eu virasse os olhos, eu não seria mais capaz de achá-la. Eu não conseguia sentir a magia dela ou detectá-la com nenhum dos meus outros sentidos.

Impossível. Impossível. Impossível. Isso é mal. Essa habilidade... Combina com o titulo dela?

Combina com a reputação dela? Não fode comigo. Ela a ultrapassava. Se nenhuma das minhas resistência funciona contra ela, então aquela legião da Gula não vai perceber nada.

Desse jeito... Ela vai ser capaz de iludir e matar a todos eles.

Não vai ter nenhuma chance de eu pode agir.

Eu ouvi dizer que as habilidades da Luxúria se tornavam aterrorizantes em altos níveis, mas eu nunca achei que eu iria confirmar isso em um lugar desse. Eu acho que você nunca sabe o que pode acontecer. Que bom que nós somos aliados.

Bem, também é problemático que nós somos aliados. Desse jeito, eu não vou ser capaz de cumprir nenhum objetivo distinto.

「Oy, seus malditos. Essa é a hora para todos vocês estarem brincando por aí? Sigam a liderança da Medea, e lancem um ataque total! Desse jeito, aquela garota vai ficar com todos os holofotes!」[Deije]

Talvez eles tenham finalmente percebido que eu falei. Os outros demônios começam a seguir a liderança dela e começaram a correr. Mas a visão deles está sendo tampada pele número infinito de Medeas.

Bem, bem, bem, então todo mundo foi pego pela ilusão dela. Isso vai ser um inferno se eles tiverem uma Luxúria do lado deles também. Será que eu devo equipar algum equipamento de resistência?

Não, em primeiro lugar, uma misera ferramenta mágica pode ir contra essa ilusão?

Quando a nuvem de fumaça se levantavam enquanto o exército corria para baixo, eu fui para o único demônio que ficou para trás.

Um Demônio da Inveja. Libell Aejens. Pequeno e sem poder, mas um estudioso cujo conhecimento é dito ser inigualável. Ele também é um amigo que me acompanhou quando eu me juntei a esse exército.

Em uma guerra entre demônios, ver por trás da habilidade do seu oponente é um fator crucial. Baseado nisso, táticas podem mudar drasticamente.

Eu perguntei ao sábio demônio. Não sobre o nosso inimigo, mas sim sobre o nosso aliado.

「Oy, aquela habilidade. Você já viu algo assim?」[Deije]

Os olhos roxos de Libell traçavam minuciosamente a forma dos incontáveis homens perseguindo Medea. Ki ki ki, ele pode ter a forma de um pirralho, mas esse homem ganhou reconhecimento pelos seus esforços nas guerras contra o céu. Um renomado intelectual.

Dentre os meus companheiros, ele é aquele com o conhecimento mais profundo de outros Demônios.

「Eu nunca tinha visto, mas eu ouvi falar de algo assim... Uma habilidade da Luxúria de alto nível... Classe SS 『Fração da Dança Fantasma』 ... Uma habilidade que cria ilusões de substancia física...」[Libell]

Com uma expressão vazia, Libell mordeu a parte de baixo dos lábios enquanto ele levantava uma voz que parecia ter saído das profundezas do inferno.

Mas a expressão dele realmente não importava. A resposta dele estava completamente fora das minhas expectativas.

「... O que? Oy, oy, para de brincar. Classe SS? Isso cruzou os limites de um Demônio de Classe General, não é?」[Deije]

「... Eu não consigo acreditar. Não... Mas, não há enganos. Eu tenho um nível de Resistência contra Corrupção Mental maior que o sua, e eu não fui capaz de ver por trás dela com esse olhos...」[Libell]

Ele não estava mentindo. Por causa da natureza das habilidades da Árvore da Inveja, as resistências de Libell deveriam ser bem maiores do que as minhas.

Isso é sério?

Uma Habilidade de Classe SS? Isso definitivamente está no território dos Reis Demônios.

Como um General, o maior nível de Habilidade da Ganância que eu posso usar... Eu só consegui alcançar a classe S.

E aquela garota direta me superou? Mas como?

Não, ela está escondendo a verdadeira natureza dela? Escondida no armário? Uma pervertida escondida? Não, não, como se eu fosse deixar algo tão idiota passar batido. Os desejos de um Demônio não são coisas assim tão meia-boca. Exatamente o que essa garota têm feito escondido?

Não, em primeiro lugar, depois disso tudo... Porque ela ainda não é um Rei Demônio?

Isso está errado. Não é sobre isso que eu deveria estar pensando agora.

As habilidades de um Rei Demônio transcendem em muito as habilidades de um demônio normal. Eu não sei exatamente quantas habilidades eles têm no repertório deles, mas se ela pode usar habilidade da Luxúria de Classe SS a vontade, até mesmo um Rei Demônio de alto nível vai ser pressionado. Eu quero dizer, o oponente não deve ter muita informação sobre ela. Demônios da Luxúria de alto nível são difíceis de se encontrar.

Merda, o Rei Demônio da Gula pode ser devorado desse jeito.

Eu tirei uma espada do meu espaço de armazenamento, e a segurei com uma das mãos esquerdas. Eu segurei Celeste, e na ponta da área deserta... Eu encarei uma garota, que estava entrando em contato com o inimigo, de longe.

O colete puro branco dela. Até mesmo com uma cor tão chamativa, eu não conseguia encontrá-la.

「Droga, não tem jeito. Eu também vou até lá. Libell, vá e 『Inveje』 a habilidade da garota.」[Deije]

「... Mas a minha capacidade já está cheia.」[Libell]

Oh meu, esse cara não entende. Você geralmente não tem a chance de ver uma habilidade de Luxúria de alta classe, sabia? 

Habilidade da Classe 『Inveja』 são exigentes. Se você tiver muito desejo sem cumpri-lo, ela vai perder o seu uso, e você vai se tornar um Demônio inútil e ordinário.

「Libell, jogue fora a minha Habilidade 『Governante』.」[Deije]

「... Entendo. Essa era bem conveniente.」[Libell]

Mas ele imediatamente acena com a cabeça. Eu gosto de como ele entende rápido.

É por isso que eu sou amigo desse cara.

「Ki ki ki, qual é o problema? Uma vez que a árvore de habilidades expandir, você vai ter mais espaço. Se você conseguir uma habilidade da Luxúria de alto nível, você vai conseguir aumentá-la mais facilmente, não é? Você já cumpriu a maior parte das condições, né?」[Deije]

「Certo, eu vou fazer isso.」[Libell]

Habilidades da inveja te deixam aprender as habilidades dos outros. Mas tem um uso limitado, e as condições para consegui-las são dificeis, mas é uma imitação perfeita.

É realmente conveniente. Eu quero dizer, se você cumprir as condições, você pode até mesmo usar habilidade de Classe de Rei Demônio.

Essa é uma chance. Nós não podemos nos aproximar de um Rei Demônio tão facilmente. Então as condições não podem ser cumpridas.

Nós vamos usar a habilidade que a Medea acabou de mostrar. Ela parece ter vários fins. Se ele aprender a usá-la, eu vou ficar ainda mais forte.

Eu vou ficar mais perto de me tornar um Rei Demônio. Se Deije o Usurpador, e Libell o Perseguidor juntarem forças, nós vamos ser mais fortes.

Ki ki ki, sorte parece finalmente estar cruzando o meu caminho.

Agora, vamos começar a Usurpação.

「Garota, me desculpe. Eu vou tomar a sua habilidade.」[Deije]

Poder, fama e tesouros, e todo o resto. Tudo vai se tornar meu.

Um comentário: