Felmenia Stingray era um mago gênio. Ela rapidamente se
tornou uma das magas mais poderosas do Reino de Astel depois de ter descoberto
a chama branca que poderia queimar qualquer coisa
Entretanto esse mundo está morrendo graças ao Rei Demônio.
Os magos da corte realizaram um ritual de invocação de heróis e trouxeram um
heróis e dois jovens, um garoto e uma garota. Diferente da garota, o jovem se
recusava a lutar contra o Rei Demônio junto do herói e exigia ser mandado de
volta ao seu mundo. O reino irritando com o seu comportamento o trancafiou.
Agora Felmenia está na frente do jovem com a sua magia
mais poderosa, a chama branca, que foi completamente inútil, e pergunta quem é
ele. Já é obvio para ela que esse homem é muito mais forte que ela. Para isso
ele simplesmente responde:
「Yakagi Suimei, um Feiticeiro」
Web Novel Original
Capitulo 01: Yakagi Suimei, um Feiticeiro
Capitulo 02: De repente em um Outro Mundo
Capitulo 03: Um Pedido Absurdo assim como o Esperado
Capitulo 04: Negação Absoluta na Sala de Audiência
Capitulo 05: Até a Partida dos Amigos
Capitulo 06: A Suspeita da Maga da Corte
Capitulo 07: Eu não posso ir contra a diferença em poder
Capitulo 08: Mago moderno VS Mago do Outro mundo
Capitulo 09: O Meu Dever é...
Capitulo 10: Como um Feiticeiro...
Capitulo 11: O Herói Parte
Capitulo 12: Aparência é importante
Capitulo 13: Luta na Mesa de Recepção
Capitulo 14: A Avaliação é uma Batalha... É Claro que é...
Capitulo 15: Uma Batalha Inevitável
Capitulo 16: Atrair o Ultramarino
Capitulo 17: Memória Desagradável
Capítulo 18: Guarda da Caravana
Capitulo 19: Coração a Coração
Capitulo 20: O Paradeiro do Grupo do Reiji
Capitulo 21: Encontrando o inimigo
Capitulo 22: Mazoku, o Poder Deles
Capitulo 23: O Espírito da Espada
Capitulo 24: O General Mazoku
Web Novel Original
Capitulo 01: Yakagi Suimei, um Feiticeiro
Capitulo 02: De repente em um Outro Mundo
Capitulo 03: Um Pedido Absurdo assim como o Esperado
Capitulo 04: Negação Absoluta na Sala de Audiência
Capitulo 05: Até a Partida dos Amigos
Capitulo 06: A Suspeita da Maga da Corte
Capitulo 07: Eu não posso ir contra a diferença em poder
Capitulo 08: Mago moderno VS Mago do Outro mundo
Capitulo 09: O Meu Dever é...
Capitulo 10: Como um Feiticeiro...
Capitulo 11: O Herói Parte
Capitulo 12: Aparência é importante
Capitulo 13: Luta na Mesa de Recepção
Capitulo 14: A Avaliação é uma Batalha... É Claro que é...
Capitulo 15: Uma Batalha Inevitável
Capitulo 16: Atrair o Ultramarino
Capitulo 17: Memória Desagradável
Capítulo 18: Guarda da Caravana
Capitulo 19: Coração a Coração
Capitulo 20: O Paradeiro do Grupo do Reiji
Capitulo 21: Encontrando o inimigo
Capitulo 22: Mazoku, o Poder Deles
Capitulo 23: O Espírito da Espada
Capitulo 24: O General Mazoku
Opa,gostei da Novel,Obrigado pela tradução.
ResponderExcluirParece bem interessante. Encontrei seu blog só agora, tem muitas novels boas.
ResponderExcluirVc tem parcerias?... Leio outros sites, mas não tinha visto o seu...
Parabéns e obrigado pelo trabalho ^^
Eu tenho bem poucos, já que eu recomecei a traduzir bem no final do ano eu não fiz muitas parceiras, mas ainda estou procurando parcerias, eu mandei email para outros sites, mas nenhum deles me respondeu
ExcluirÉ uma novel muito boa, obrigado por está traduzindo ela, estou ansioso pelos próximos capítulos ^^
ResponderExcluirpode demorar um pouco pq a tradução em ingles parou um tempo atrás, e só quando eu começar a aprender japones e comprar a novel original que eu vou poder traduzir o restante.
ExcluirAh é vi aqui que o "Isekai Mahou Translations" que o traduzia parou no capítulo 24, e um tal de "sora translations" começou de onde ele parou e traduziu os capítulos 25 e 26 já, mas não está editado ainda, então pode conter alguns erros.
ExcluirEu tinha visto isso tbm, pq tava nos comentarios do antigo tradutor, e eu até to tentando traduzir, mas tem algumas coisas bem confusas e eu to sofrendo pra traduzir isso.
ExcluirÓtima novel, por favor continuem :D:D
ResponderExcluirnão teria como vocês mudarem o layout? tipo, colocar as fontes em branco, e colocar um fundo em preso, ou outra cor leve. Assim poupa e muitos as vistas!
ResponderExcluirBom trabalho :D
Bem eu sinceramente sempre achei que uma fonte preta com o fundo branco fosse mais fácil para se ler do que uma fonte branca com o fundo preto, mas está anotada a sugestão, vou ver o que eu posso fazer
ExcluirÉ foda, estava procurando alguns volumes da novel faz um tempo, mas só achei em inglês, ai quando vou procurar o capítulo 20, acho esse site com a novel traduzida em pt-br desde o primeiro. Pota que pariu!
ResponderExcluirValeu!
ResponderExcluirJá te amo! Obrigado por traduzir as novels. ♥
ResponderExcluirpena q morreu o site agora esperar q algum outro site continue
ResponderExcluirpor favor continuem a traduzir essa novel
ResponderExcluirContinuem a traduzir a Novel pfv... eu tento ler em outro Site mas os erros de escrita(Sendo no Inglês para traduzir no português-BR) são muito erradas na maioria das vezes
ResponderExcluirParece que o Blog morreu...
ResponderExcluirposta mais !!!!!
ResponderExcluirParece que pararam as traduções, mas obrigado pelo trabalho!!
ResponderExcluir