segunda-feira, 18 de janeiro de 2016

Anime que não é anime: Cupid's Chocolates

Olá zumbis da noite, eu acabei de assistir um... Bem como eu posso chamar isso?
Anime Chinês? Animação chinesa?

Ah, sei lá. Mas de qualquer forma eu acabei de descobrir essa animação, assim do nada, um dia eu estava lendo uns mangás em inglês (porque lá sai mais rápido do que aqui e tbm pra treinar o meu inglês pra traduzir pra vocês) quando eu notei esse Manhua (que é um mangá em chinês) e quando eu fui ver os comentários do último capitulo eu notei que eles estavam falando sobre uma animação desse Manhua, então eu decidi procurar, logo depois eu descobri que isso realmente existe, e a histório é inacreditavelmente boa bem aqui uma pequena prévia da história:
Um dia Xia Zi Tong se confessa para Jiang Haoyi um cara normal no final do seu ensino médio, mas ela não se confessa de uma forma normal, ela fala que está grávida dele! Mas pelo que ele se lembra ele não tinha feito nada, segundos depois via twitter, face ou sei lá o que eles usam lá na china isso se espalha e ele tem ficar fugindo, mas ele acaba sendo encurralado por Tang Xuan e pede a ele explicações sobre o que estava acontecendo, porque aparentemente ela é "familia", mas ele não se lembra de nada disso, e então depois dele terminar de ser interrogado ele é abraçado por Lin Yuan, que fala que eles dois tem duas filhas juntos e pede para ele voltar para casa com ela, bem para saber mais sobre isso assista ou leia o Manhua.


Aqui alguma imagens da animação:


A única coisa que mata é que eu não estou nem um pouco acostumado com chinês então é foda entender sem legenda, eu até posso legendar em português se ninguém mais legendar.

*Edit* A Fenix Sub começou a legendar você pode ver clicando aqui

11 comentários:

  1. Yo! Eu queria ver muito esse anime! assisti só o 1º ep mas meu inglês é horrível XD
    Então eu queria saber se vc conhece um lugar para fazer download dele legendado. o/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Infelizmente não, mas talvez eu traduza, mas isso é um grande talvez.
      Era bom perguntar para algum site que faz tradução pra ver se eles pegam esse projeto.

      Excluir
    2. Puxa! vlw por responder tão rápido! XD
      Acho difícil pegarem... é um "anime" q ñ é muito conhecido, fora q tem gnt q deve achar estranho o chinês por estar acostumado com os animes d sempre. Em fim, obrigado por responder o/ (vou ver se eu falo com alguém q possa traduzir)

      Excluir
    3. Ai irmão, eles estao legendando( s n me engano é a fenixsubs). Tem na animakai, supee animes confere la q vc vai curti

      Excluir
    4. Vlw aê cara! (y)
      Tava assistindo em inglês do KissAnime... Agora poderei entender melhor o/

      Excluir
    5. sabia que esse anime era chinês uhuuuu eu estava certa

      Excluir
  2. Eu leio o mangá dele nos gringos e o anime eu só vi uma pequena parte em espanhol, mas foi apenas uma breve olhada pois eu ia esperar sair em pt-br, mas ta demorando, se você for traduzir vou ficar na espera ^^

    ResponderExcluir
  3. Olá, eu sou o tradutor de Cupids, da Fênix Sub. Espero que estejam gostando do anime xD.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, valeu por legendar Cupids, é uma otima animação chinesa, eu geralmente não vejo muitas animações assim tão boas que não sejam do Japão ou EUA.

      Excluir
  4. No aplicativo Animes Brasil,tem todos os eps hd e legendado

    ResponderExcluir